sábado, 19 de setembro de 2020

O livro negro das cores

O livro negro das cores,  da autoria de Menena Cottin e Rosana Faría, que o escreveram e ilustraram dá-nos uma inovadora experiência de leitura. A personagem principal faz uma viagem de descoberta de cheiros, sabores e sons. O texto é-nos apresentado em páginas negras, oferecendo a tradução em Braille. 

O livro tem ainda para oferecer um conjunto de imagens impressas em verniz que podem ser tocadas para construir essa descoberta de um fruto, de um sabor, de uma cor. O livro negro das cores explora essa ideia de que aprendemos e apreendemos com diferentes sentidos e com eles podemos encontrar formas de descobrir o que nos rodeia. Um livro muito bonito para a profundar as palavras, a partir de um objecto, de um fruto, de uma cor e de dar expressão ao que nos rodeia.  

O livro negro das cores oferece uma experiência de leitura feita de grande simplicidade, mas de profundo impacto nos leitores. Nos que sejam invisuais e será nesse aspecto um livro formativo e para todos os outros para essa descoberta de descrição das cores. 

Do amarelo, como algo que sabe a mostarda, ou o castanho que "estala", ou o verde que "sabe a gelado de limão". Não é um livro que tenta construir os sinais dos sentidos para alguém que não vê. Não, é um livro para descobrir e descrever as cores e os sabores, tal como esse negro, onde se desenham flutuantes os objectos. Ler de olhos fechados pode ser uma experiência de descoberta e de compreensão do que rodeia cada um. Um livro muito especial.

  O livro negro das cores / Memena Cotti, il. Rosana Faría. Bruáa: Figueira da Foz, 2010.